陆川谈《借命而生》：一部戏成为一批人的“嘴替” -

2023年6月13日，网络剧《借命而生》研讨会在北京召开。该剧改编自石一枫的同名小说，围绕上世纪90年代一位秉持正义的警察杜湘东展开，他与战友共同追查真相，历经二十载波折，最终将幕后黑手绳之以法。

剧照由剧方提供。导演兼编剧陆川透露，初次接触到这部原著时，他便感受到一股强烈的冲动，希望通过镜头为普通人发声，诠释对生命与生活的深刻感悟。在阅读过程中，他形容自己"一口气看完，把车停在路边打电话说我想拍这个戏"，这种激情源于作品中与自身经历、时代脉搏以及大众情感的深度共鸣。"每天接触各种类型的小说，但在这本书里我看到了真实的自己，也看到了更广阔的人群与时代图景。"陆川表示，他期待通过这部作品成为大众的"代言人"，传递人们对生命与生活的深层思考。

陆川表示，他的创作目标是通过作品构建起一部属于时代的"影像史"，旨在呈现人性的记忆、社会变革中个体的内心挣扎以及真实情感的表达。他特别提到石一枫老师的小说给予自己深刻启发，"这些作品赋予了我力量，我会将所有感动以最纯粹的形式融入创作中。"在影视化改编过程中，陆川始终坚守原著的情感内核与时代质感，运用电影化叙事实现艺术表达的创新突破。他强调："这二十年来，我的创作始终贯穿着对人生的真诚关注。"原著作者石一枫对此次改编持积极态度，用"欣慰"形容这一过程——既欣慰作品能激发其他艺术创作者的热情，也认为小说本身具有"案件为表、时代为里"的特质。剧组在改编与拍摄各环节达成了高度统一的创作共识，这种成功的艺术转化不仅为作品本身注入生命力，更为后续创作提供了持续动力。