TVB坚守文化传播使命，《大奉打更人》粤语版火热上线 -

自2月26日起，内地热门剧集《大奉打更人》的粤语版将每周一至周五21:30在TVB翡翠台播出。该剧在内地播出后持续引发热议，有效播放量数据突破16.8亿，成功跻身腾讯视频爆款俱乐部。微博相关话题阅读量达593亿次，抖音平台播放量更是超过89亿次，长期占据社交平台热搜榜单。TVB此次引进不仅实现了播出时间较内地晚约一个月的同步性，更在剪辑与配音方面进行精心打磨，使粤语版呈现更紧凑的叙事节奏。这一举措充分彰显了香港媒体对优质内容的精准把握，也标志着两岸三地文化交流正从单向传播向双向互动迈出重要一步。

近年来，TVB通过深化与内地的合作，持续推动两岸文化交流。其制作的影视作品和参与的活动在内地市场影响力不断扩大。自上世纪80、90年代起，内地观众便通过港剧接触香港文化，诸如《上海滩》《射雕英雄传》等经典剧集成为几代观众的共同记忆。随着时代发展，TVB推出以《新闻女王》为代表的"新港剧"，在近年来的港剧评选中收获高分评价。职场剧《香港人在北京》则通过展现"港人北漂"的生活场景，以独特的视角讲述新时代的中国故事。

近两年，这种受到两岸观众喜爱的合拍港剧数量激增，《反黑英雄》《黑色月光》等作品均获得广泛好评。在双方合作升级的背景下，TVB艺人积极参与内地综艺及节目，进一步扩大影响力。例如《声生不息·大湾区季》邀请林智乐、姚焯菲等艺人参与，呈现专业实力与文化内涵。在蛇年春晚中，汪明荃时隔四十年再度登台演绎粤语金曲《湾区乐好》，引发观众集体回忆，收获全国赞誉。此外，随着互联网发展，港剧在文化传播方式上实现突破，《爱·回家之开心速递》等处境剧通过贴近内地热点内容，成为学习粤语的文化窗口。

2024国剧盛典上，TVB荣获"年度出品方"称号，其77工作室总裁钟澍佳斩获"特别推荐导演"荣誉，陈豪、胡定欣等艺人分获"杰出演员"奖项。这印证了TVB在影视剧创作领域的实力，也彰显内地观众对港剧内容的认可。作为连接内地影视内容出海的重要平台，TVB凭借成熟的海外发行体系，帮助《延禧攻略》《庆余年》等爆款剧集走向国际，其中《延禧攻略》在TVB创下年度收视纪录，而《哪吒之魔童闹海》《唐人街探案1900》等新作亦在海外市场引发热潮。