主演：吉姆·巴克斯 Jerry Hausner Daws Butler
导演：皮特·伯尼斯
类型：动画,喜,短,家庭
地区：美国
年份：1954
简介：夜幕降临，视力模糊的马鸪先生合上家门，计划外出观看一场电影。他匆匆来到电影院门口，却因未留意标识误入相邻的飞机场。在候机大厅内，他注意到墙上张贴的夏威夷三日游广告，自作聪明地将"3天"误读为"3D"，随即在自动售票机前购得机票，与一群游客登上前往夏威夷的航班。登机后灯光渐暗，马鸪先生兴致勃勃地与邻座携带公文包的黑衣男子闲聊。此时一名警探悄然现身，与空乘人员低声交流，正试图缉捕一名小偷。马鸪先生将整个场景视为电影情节，沉浸其中...... 本片荣获第27届奥斯卡金像奖最佳动画短片奖。