《中餐厅8》营业进入倒计时，翟潇闻献厨艺首秀成长之旅圆满结束 -

湖南卫视芒果TV青春合伙人经营体验节目《中餐厅8》已进入收尾阶段，本周播出第11期。尽管节目步入终章，但由翟潇闻、戴广坦、胡一天、林述巍、姜妍、虞书欣、尹正、黄晓明等8位合伙人与黄奕、刘谦两位嘉宾共同打造的美食互动仍持续升温，即便在餐车运营模式下，也吸引大量食客排队购餐。随着黄奕、刘谦及翟潇闻的陆续离场，节目组迎来情感高光时刻，观众通过社交媒体纷纷表达对嘉宾及节目内容的支持与喜爱。在法国拍摄期间，中餐厅团队的营业数据屡创新高，四方食客的涌入让节目氛围更加浓厚。本期特别呈现最后一次外卖餐车活动，翟潇闻、姜妍与虞书欣首次独立经营面摊，虽遭遇食材短缺、工具遗漏等突发状况，但在团队协作下顺利完成运营。后厨组则紧锣密鼓筹备晚间营业，尹正将白菜雕琢成花卉造型，胡一天切葱丁时意外呛到迷眼，引发观众热议。值得一提的是，餐车小分队在服务过程中邂逅了一位主动协助揽客的中国小友，其温暖举动成为节目温馨注脚。

中法美食在味蕾与文化的碰撞中交织出独特魅力，创造出跨越地域的创新佳肴。在这场名为"食光"的盛宴中，美食家们以匠心融合传统，将寻常食材转化为艺术。戴广坦将诺曼底苹果的清甜与广东啫啫鸡煲的火候相融，打造出融合东西方风味的创意料理；林述巍则巧妙结合法式惠灵顿牛排的酥皮与中式鱼香牛排的酱汁，研发出兼具营养与美味的五粮液脆皮鱼香牛排。这些创新菜品不仅唤起海外游子的乡愁，更让全球食客感受到中华美食的博大精深。围绕戴广坦的鱼子酱三文鱼葱油拌面，食客们展开创意命名，在黄晓明的构思下，这道料理最终定名为"一面之缘"，既暗含其夫妻爱情故事，又寓意人际间的珍贵相遇。中法食客在共享美食、共饮佳酿的互动中，深化文化理解，让友谊在味觉的桥梁上愈发醇厚。

在《中餐厅》节目迎来中法交流周之际，黄奕与刘谦的惊喜加入为现场注入了全新活力。随着节目进程，两位飞行嘉宾与常驻成员翟潇闻相继与观众告别的画面令人动容。黄奕坦言节目如同温馨的家，不仅治愈了自己，更让她深刻体会到美食在促进中法文化交流中的独特作用。而刘谦则在展现厨艺之外，巧妙运用魔术技艺为食客带来欢乐，其招牌的扑克牌瞬移魔法令观众惊叹不已。当被好奇的"小孩哥"追问魔术细节时，刘谦现场教学引发阵阵欢笑，更意外上演食客拜师、刘谦回拜的趣味场景，成为节目亮点。

因工作安排提前结束中餐厅任期的翟潇闻，在收官之日选择以厨艺首秀为这段旅程画上句点。为打造爆款菜品，这位新晋主厨对每一个环节都精益求精：不仅为土豆牛肉面构思出"宇宙无敌唯我独尊举世无双牛肉土豆盖浇面"的创意名称，更特意挑选寓意深刻的围裙作为"英雄皮肤"。在正式烹饪过程中，他多次向姜妍请教技艺，力求让每一道菜品都达到最佳口感。尽管烹饪时偶遇小波折，但凭借翟潇闻本人的专注投入与团队成员的积极配合，这款特色面食意外热销，最终助力中餐厅单日营业额突破2300欧元，创下了历史新高。离别时刻，翟潇闻不仅为伙伴们送上真诚的评价与祝福，更用这份独特的情感联结让无数观众动容。网友纷纷留言："离别是为了更好的重逢，期待在中餐厅再次相遇！"

千里之遥终有缘，满满诚意展中国味！聚焦青春合伙人经营体验的美食综艺《中餐厅第八季》即将在下周呈现收官之作，美味跨越山海，我们满怀期待共赴终点，敬请期待下期精彩！