杨凡《三画二郞情》入威尼斯影展 4K修复版将首映 -

第80届威尼斯国际电影节入围影片名单揭晓，杨凡导演的作品《三画二郞情》成功入选威尼斯经典电影竞赛单元（Venice Classics Competition）。

杨凡导演执导的影片《三画二郞情》（Bugis Street）已确认入围第80届威尼斯国际影展（Venice International Film Festival）的经典电影竞赛单元Venice Classics Competition，该消息由新浪娱乐于21日发布。

《三画二郞情》剧照展现了古装剧中极具代表性的场景，画面中三位主要角色以精致的服饰与细腻的表情演绎着复杂的情感纠葛，背景的山水画卷与人物互动形成视觉层次，传递出浓厚的东方美学意境。

《三画二郎情》作为一部以传统神话故事为蓝本的影视作品，其剧照展现了独特的艺术风格与叙事氛围。画面中，三画二郎这一角色形象鲜明，通过细腻的镜头语言传递出人物的复杂情感与成长轨迹。剧照不仅呈现了精彩的打斗场景，更通过光影效果与构图设计，凸显了故事中人与妖、情与义的深刻矛盾。该作品以创新的改编手法，将经典传说赋予现代审美，引发了观众对传统文化再诠释的广泛讨论。

《三画二郞情》的剧照捕捉了剧中核心情感与视觉美学。画面中三位主演以标志性造型亮相，细腻的光影搭配富有象征意义的场景布置，完美诠释了故事中错综复杂的爱恨纠葛。特别值得注意的是剧中两位男主角之间微妙的眼神交流，以及女主角在画面中央若隐若现的背影，这些细节都为观众展现了作品独特的艺术魅力。

《三画二郎情》作为一部1995年问世的经典作品，历经多次修复版本的推出，并在多个国际电影节中持续展映。此次推出的4K修复版将作为威尼斯电影节期间的全球首映影片，标志着杨凡导演继2019年凭借动画长片《继园台七号》斩获第76届威尼斯电影节"最佳剧本奖"后，再度获得威尼斯电影节的官方认可。

时光荏苒，近三十年的变迁让故事中的人物命运产生戏剧性转折：女主角姚志丽与制片人姚润珠已离世，男主角林伟亮则选择遁入空门，而新加坡这座城市也经历了翻天覆地的发展变革，展现出与电影诞生时截然不同的时代面貌。

杨凡导演的作品剧照中，透露着他对艺术创作的执着追求。谈及《Bugis Street》的命名历程，他表示：“艺术工作者始终在为作品寻找一个‘说法’。”最初创作该剧本时，中文译名便定为《三画二郎情》，这一名称亦沿用至新加坡首映。然而当影片重返香港，业界认为该片名缺乏吸引力，遂改名为《妖街皇后》，但这一更名并未带来预期的商业成功。三十年来，杨凡始终期盼能够恢复最初的片名，重现那个关于“说法”的初心，却始终未能如愿。直至近年，得益于科技发展，影片在视觉呈现上焕发新生，使他得以以《三画二郎情》之名，重新站在国际舞台。他特别感谢威尼斯电影节以及所有支持者。” 杨凡导演将于九月初携部分演员前往威尼斯，参与该片的全球首映活动。